Pohádka

V království vládne starý a mrzutý král. Po svém boku však nemá ženu. Jednou mu stařenka donese hada, jehož maso má zázračnou moc, kdo jej ochutná, rozumí řeči zvířat. Z hada pojedl i Jiřík, kterého král za trest poslal pro princeznu, o které si povídali ptáčci. Princezna má prý zlaté vlasy a je velice krásná. Jiřík ale netušil, kam jít. Bloudil krajem a na své cestě pomohl hned několika zvířátkům – mravencům, rybce, ptáčkům a mouše.

Jiřík šel křížem krážem až nakonec došel do království, kde princezna bydlela. Její otec byl hodný a spravedlivý král, ale slíbil dát Jiříkovi Zlatovlásku pod podmínkou, že splní jeho 3 úkoly. Úkoly byly však pro Jiříka příliš těžké – naštěstí tu jsou zvířátka, která Jiříkovi za jeho službu slíbila pomoc. Mravenci našly poztrácené korále v trávě, což byl prví úkoly. Rybka splnila druhý úkol – vylovila z vody prsten a třetím úkolem bylo najít živou a mrtvou vodu, s tím mu pomohli ptáčci.

Král měl ale 12 dcer, proto si Jiřík musel vybrat tu pravou, s tím mu pomohla moucha. Jiřík nakonec Zlatovlásku získal a společně se vydali na cestu domů. Jiřík se však do Zlatovlásky zamiloval a oni on jí nebyl lhostejný. O to větší zklamání ji čekalo, když konečně dorazili domů. Král byl starý a mrzutý. Král však brzy zjistil, že Zlatovláska miluje Jiříka a nechal ho proto popravit.

Zlatovláska však měla živou a mrtvou vodu, kterou oživila Jiříka. Jiřík procitl a byl ještě krásnější a mladší. Král vše viděl a chtěl být také mladší a krásnější, proto se postříkal mrtvou vodou a padl k zemi. Jiřík a Zlatovláska mohli být nakonec spolu.

Zajímavosti a specifikace:
Rok vzniku: 1973
Země původu: Česko
Režie: Vlasta Janečková
Scénář/předloha: Karel Jaromír Erben
Produkce: Česká televize

Snímek vznikl v produkci České televize, která dlouhodobě podporuje tvorbu pohádek a pořadů pro děti.

Televizní pohádku Zlatovláska z roku 1973 natočila režisérka Vlasta Janečková podle motivů Karla Jaromíra Erbena, a do titulní role obsadila herečku Jorgu Kotrbovou, jejíž pěvecké pasáže ale ve filmu nazpívala zpěvačka a herečka Jitka Molavcová. Jiříka si zahrál Petr Štěpánek, který později ve vzpomínkách popisoval natáčení jako velmi uvolněné a příjemné - s Janečkovou měl tou dobou za sebou už řadu společných projektů a chválil její schopnost vést herce.

Natáčení probíhalo mimo jiné na zámku Červená Lhota, jehož romantická silueta na vodní hladině se pro podobné pohádkové produkce využívala opakovaně i v jiných filmech. Zlatovláska patří k nejoblíbenějším zpracováním Erbenovy pohádkové tvorby u nás a její popularita přetrvala do té míry, že se látky v roce 2026 ujalo nové filmové zpracování s Jasmínou Houf v titulní roli.